Le partage des connaissances acquises dans le cadre des projets de recherche constitue l’ultime étape du travail du personnel de la DRF. Les connaissances sont diffusées de diverses manières. Dans plusieurs cas, les résultats sont publiés dans des revues scientifiques internationales spécialisées, principalement en sciences forestières, comme par exemple la Revue canadienne de recherche forestière (Canadian Journal of Forest Research), Forest Ecology and Management, New Forests et The Forestry Chronicle. Les articles soumis à de telles revues scientifiques sont examinés par des pairs avant d’être publiés. Seuls ceux qui satisfont aux critères rigoureux de la publication scientifique sont acceptés.
En 2013-2014, les chercheurs de la DRF ont été auteurs ou coauteurs de 40 articles scientifiques. Ils ont produit 4 mémoires de recherche forestière et 3 notes de recherche forestière. Comme pour les articles scientifiques, ces deux collections scientifiques éditées par la DRF font l’objet d’une diffusion internationale et d’un processus de révision par les pairs. De plus, les chercheurs de la DRF ont produit 11 avis de recherche forestière, et une collection de vulgarisation scientifique éditée par la DRF, en plus d’un guide.
Des chercheurs de la DRF ont agi comme réviseurs pour plusieurs revues scientifiques internationales. Certains d’entre eux font aussi partie du comité de rédaction ou du comité de lecture de deux périodiques internationaux en sciences forestières (Revue canadienne de la recherche forestière et New Forests) et de deux revues plus généralistes (Le Naturaliste canadien et Nature et Technologie).
Par ailleurs, en 2013-2014, les chercheurs de la DRF ont participé à près de 70 activités de transfert de connaissances destinées à des praticiens. Ils ont présenté des conférences, animé des visites sur le terrain, participé à des ateliers et offert diverses formations. Ils ont rédigé 4 avis techniques et formulé des recommandations pour différentes instances du Ministère, et participé à divers comités de travail.