Following the appointment of the new Cabinet, the Forest Sector now reports to the ministère des Ressources naturelles et des Forêts, while the Wildlife and Parks Sectors report to the ministère de l'Environnement, de la Lutte aux changements climatiques, de la Faune et des Parcs. Adjustments will be made to the website over time.
GUIDE TO THE APPLICATION OF THE REGULATION RESPECTING THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF FORESTS IN THE DOMAIN OF THE STATE
Chapter IX – Transitional and final
Despite section 119, the holder of a lease to mine surface mineral substances may continue to operate at a distance of 30 m or less from an intermittent watercourse a sandpit referred to in section 118 opened before 1 April 2018, as long as the lease has not expired.
