Division III – Operations in certain wildlife habitats §2. Woodland caribou habitat, woodland ecotype
Section 60
In the application zone of the (in French only) Plan de rétablissement du caribou forestier
, exceptional roads, class 1 and class 2, whose characteristics are defined in Schedule 4, must be located at least 1 km from the limit of the timber stands for the protection of woodland caribou, woodland ecotype, that are indicated in the numeric information layers used for forest planning. 
1
Objective
- To avoid disturbing wildlife
Figure 60 Rules governing the location, closure and restoration to production of a road in the application zone of the Plan de rétablissement du caribou des bois, écotype forestier
