Chapter V – Roads, sandpits and forest infrastructures
Division III – Bridge, culverts, removable structures and rudimentary structures
§2. Prohibited construction, improvement or repair
The construction of a bridge or a culvert is prohibited on a winter road or in felling or hauling trails.
- To preserve the quality of spawning grounds
A removable structure may be installed on a winter road or in a felling or hauling trail. Sections 110 to 113 of the Regulation specify the standards applicable to removable structures.