Chapter V – Roads, sandpits and forest infrastructures
Division V – Sandpits
§2. Sandpit operating area and organic matter storage area
A sandpit may not be opened or operated within 35 m from a numbered public road appearing on the official map of the Ministère des Transports , within 150 m from a dwelling on public or private land, within 150 m from a developed campground with at least 8 campsites or within 1,000 m from a municipal water intake.
- To preserve the integrity of a particular place or territory
- To contribute to the quality of the experience in the forest
Figure 121 Distance between a sandpit and different places or territories