Chapitre II – Protection de lieux et de territoires particuliers
Section I – Dispositions générales
§2 – Lisières boisées
Article 8
Une lisière boisée d’au moins 30 m de largeur doit être conservée autour des lieux et territoires suivants :
- une érablière exploitée à des fins acéricoles;
- un lieu d’enfouissement de matières résiduelles;
- un site de sépulture.
1
Objectifs
- Préserver l’intégrité d’un lieu ou d’un territoire particuliers
- Concilier les différentes activités se déroulant en forêt
- Protéger les investissements consacrés à un lieu ou à un territoire particuliers
- Permettre certaines activités d’aménagement forestier à l’intérieur ou à la périphérie d’un lieu particulier
Informations complémentaires
Une érablière exploitée à des fins acéricoles (paragraphe 1 du premier alinéa) est régie par un permis d’intervention pour la culture et l’exploitation d’une érablière à des fins acéricoles émis en vertu de la Loi sur l’aménagement durable du territoire forestier 
.
Figure 8A Lisière boisée conservée autour d’un site de sépulture
Figure 8B Lisière boisée conservée autour d’une érablière exploitée à des fins acéricoles
Figure 8C Lisière boisée conservée autour d’un lieu d’enfouissement de matières résiduelles
Une lisière boisée d’au moins 30 m de largeur doit également être conservée de chaque côté des chemins et sentiers suivants :
- un chemin identifié corridor routier, sauf si le traitement sylvicole réalisé à l’endroit où se situe le chemin est une coupe totale réalisée selon les modalités de la coupe en mosaïque ou une coupe partielle;
- un sentier de randonnée faisant partie d’un centre d’écologie ou de découverte de la nature ou d’un réseau dense de sentiers de randonnée;
- un sentier d’accès à un belvédère, un circuit périphérique d’un réseau dense de sentiers de randonnée ou un parcours interrégional de randonnées, déboisé spécifiquement pour ces fins;
- un sentier de portage compris dans un parcours de canot-kayak-camping, déboisé spécifiquement pour ces fins;
- un sentier aménagé.
2
Objectifs
- Préserver l’intégrité d’un lieu ou d’un territoire particuliers
- Concilier les différentes activités se déroulant en forêt
- Permettre certaines activités d’aménagement forestier à l’intérieur ou à la périphérie d’un lieu particulier
- Contribuer à la qualité de l’expérience vécue en forêt
Figure 8D Coupe totale de la lisière boisée interdite le long d’un corridor routier tant que la régénération dans l’aire de coupe adjacente < 3 m
Figure 8E Coupe en mosaïque et coupe partielle le long d’un corridor routier
Figure 8F Coupe totale de la lisière boisée permise le long d’un corridor routier lorsque la régénération dans l’aire de coupe adjacente ≥ 3 m
Figure 8G Lisière boisée conservée de chaque côté d’un sentier
La lisière boisée d’un chemin identifié corridor routier doit être maintenue jusqu’à ce que la régénération soit établie dans l’aire de coupe adjacente à cette lisière boisée et ait atteint une hauteur moyenne de 3 m.
3
Objectifs
- Concilier les différentes activités se déroulant en forêt
- Permettre certaines activités d’aménagement forestier à l’intérieur ou à la périphérie d’un lieu particulier
- Contribuer à la qualité de l’expérience vécue en forêt
