Chapitre III – Protection des milieux aquatiques, riverains et humides et des sols
Section II – Tourbières ouvertes (non boisées) avec mare, marais, marécages arbustifs riverains, lacs et cours d’eau permanents
Article 31
Malgré l’article 27, un maximum de 3 percées visuelles peuvent être dégagées dans la lisière boisée lorsqu’un camp forestier est établi à proximité d’une tourbière ouverte avec mare, d’un marais, d’un marécage arbustif riverain, d’un lac ou d’un cours d’eau permanent. 
La largeur de chaque percée ne doit pas dépasser 10 % de la longueur de la lisière boisée qui sépare le camp de ces milieux.
1
Objectif
- Contribuer à la qualité de l’expérience vécue en forêt
Figure 31 Aménagement de percées dans la lisière boisée conservée en bordure d’un milieu humide ou aquatique situé à proximité d’un camp forestier
2
Objectif
- Préserver l’intégrité d’un milieu aquatique, humide ou riverain
Figure 31 Aménagement de percées dans la lisière boisée conservée en bordure d’un milieu humide ou aquatique situé à proximité d’un camp forestier
Les souches, la végétation herbacée et la régénération préétablie doivent être préservées dans ces percées.
3
Objectif
- Éviter l’apport de sédiments dans un milieu aquatique, humide ou riverain
Figure 31 Aménagement de percées dans la lisière boisée conservée en bordure d’un milieu humide ou aquatique situé à proximité d’un camp forestier
Il ne peut être aménagé dans l’ensemble de ces percées qu’un seul chemin d’une largeur maximale de 5 m menant aux milieux visés au premier alinéa.
4
Objectifs
- Contribuer à la qualité de l’expérience vécue en forêt
- Concilier les différentes activités se déroulant en forêt
Figure 31 Aménagement de percées dans la lisière boisée conservée en bordure d’un milieu humide ou aquatique situé à proximité d’un camp forestier
